Tolk Italiaans

Wilt u het overleg met een Italiaanse klant optimaliseren? Laat u dan ondersteunen door een professionele tolk Ïtaliaans. Portavoce biedt tolkdiensten vanuit het Nederlands naar het Italiaans en viceversa. Ik werk als tolk Italiaans ondermeer voor touroperators, musea, tv, uitgeverijen, modehuizen, bloemenkwekerijen, levensmiddelenfabrieken en wijnproducenten. Ik help ook bij het promoten van Italiaanse producten en streken op beurzen zoals de Amsterdamse Rai.

Doctorandus Italiaanse Taalkunde

Mijn naam is Brenda Serrée en ik ben de oprichtster van Portavoce. Ik werd doctorandus in de Italiaanse Taalkunde na mijn studie Italiaanse Taalkunde aan de Universiteit van Amsterdam en aan La Terza Università in Rome. Doordat ik in Italië heb gewoond, ken ik de gebruiken van Italianen tijdens zakelijke bijeenkomsten en spreek ik hun taal.

Tolk Nederlands-Italiaans

Sinds mijn afstuderen in 1997 werk ik ondermeer als freelance tolk en vertaalster voor diverse organisaties. Ik tolk vanuit en naar het Italiaans. Mijn kernwoorden zijn professionaliteit, enthousiasme en snelheid.